Ihren großen Tag hatten heute die Kinder der Vorschulgruppe des Kindergartens PINOKIO an der ul. Dworcowa, die zum ersten Mal im Leben das Ende eines Schuljahres begingen. In einem feierlichen Rahmen verabschiedeten sich die Vorschüler von den Mitarbeitern des Kindergartens, besonders von ihrer Lehrerin Grazyna Majeranowska.
Nach Auftritten der Kinder sowie Ansprachen der Erzieher überreichte Mariusz Kedzierski, der Bürgermeister der Stadt Chelmno, den jungen Absolventen vor den Augen ihrer stolzen Eltern das Kindergartendiplom.

Die letzten gemeinsamen Stunden bereicherte die Gruppe Magma, die die Kinder zum Spielen in den schönen Garten des Kindergartens einlud. Das sonnige Wetter milderte etwas die Traurigkeit der Schülerinnern und Schülern, denen es mit Sicherheit schwer fallen wird, von ihren Freunden und ihrer Lieblingslehrerin Abschied zu nehmen.

Polnische Fassung dieses Beitrags
geschrieben am 18.06.2008 um 17:11 Uhr
von Andreas Prause
gespeichert unter: Allgemein
• kommentieren »
Tags: Kedzierski, Kindergarten, Majeranowska, Pinokio, Vorschule
Bei Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen unternahm heute die von Frau Grazyna Majeranowska unterrichtete Vorschulgruppe des Kindergartens Pinokio aus Chelmno einen ganztägigen Ausflug. Ziel der Reise war der Dinopark Zaurolandia im Süden der Woiwodschaft Kujawien-Pommern.
Nach zweieinhalbstündiger Busfahrt erreichte die Gruppe den in der Ortschaft Rogowo gelegenen Dinosaurierpark. Nach einem vorgezogenen Mittagessen konnten sich Kinder und Betreuerinnen […]
weiterlesen »
geschrieben am 06.06.08 von Andreas Prause
Thema: Allgemein
• kommentieren » Tags: Dinosaurierpark, Kindergarten, Pinokio, Rogowo
Der Kindergarten Pinokio in Chelmno feierte heute Nachmittag bei schönem Wetter sein traditionelles Gartenfest. Im großen Garten hinter dem Kindergartengebäude an der ul. Dworcowa konnten die eingeladenen Eltern den neu gestalteten Spielplatz bewundern, der vor wenigen Wochen eingerichtet worden ist. Da heute in Polen Muttertag ist, hatten alle Kinder für ihre Mami ein kleines Geschenk […]
weiterlesen »
geschrieben am 26.05.08 von Andreas Prause
Thema: Veranstaltung
• kommentieren » Tags: Gartenfest, Kindergarten, Pinokio
Vier Kindergärten aus der Stadt Chelmno (Brzdac, Calineczka, Pinokio, Städtischer Kindergarten Nr. 2) beteiligten sich heute Nachmittag am vom städtischen Kulturhaus veranstalteten 13. Kindergartenlieder-Festival, das bei herrlichem Sommerwetter im Amphitheater in Chelmno stattfand. Durch das Programm führte ein Clown-Duo, das zu Beginn der Veranstaltung die jungen Teilnehmer sowie die zahlreichen Zuschauer in Schwung brachte. Danach […]
weiterlesen »
geschrieben am 10.05.08 von Andreas Prause
Thema: Veranstaltung
• kommentieren » Tags: Kindergarten, Konzert
Mit einem intensiv einstudierten Krippenspiel begeisterte heute die Vorschulgruppe des Kinderkartens Pinokio in Chelmno die zahlreich erschienenen Zuschauer. Kurz vor den Weihnachtsferien präsentierten die zukünftigen Erstklässler die Weihnachtsgeschichte ihren Eltern und Großeltern in Reimform. Bereichert wurde die schöne Vorführung durch bekannte Weihnachtslieder. Morgen werden die jüngeren Kinder des Kindergartens die Gelegenheit haben, das Schauspiel zu […]
weiterlesen »
geschrieben am 19.12.07 von Andreas Prause
Thema: Allgemein
• kommentieren » Tags: Kindergarten, Krippenspiel, Pinokio
Nach einem Bericht der Wochenzeitung Czas Chelmna (Ausgabe vom 30. November) gibt es gute Chancen, dass die im Frühjahr in den ländlichen Gemeinden des Landkreises Chelmno eingerichteten Kindergärten (siehe Beitrag Mit EU-Mitteln entstehen 11 Kindergärten vom 8. Februar 2007) auch nach Ablauf des bisher genehmigten Förderungszeitraums (31. März 2008) weiterhin mit Geldern aus dem Europäischen […]
weiterlesen »
geschrieben am 03.12.07 von Andreas Prause
Thema: Allgemein
• kommentieren » Tags: Europäischer Sozialfonds, Kijewo Krolewskie, Kindergarten, Lisewo, Papowo Biskupie, Stolno
Gestern Nachmittag hat das Gymnasium Nr. 1, das im Gebäude der historischen Kulmer Akademie untergebracht ist, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten einer schwer erkrankten Einwohnerin der Stadt organisiert. Vor der voll besetzten Schulaula traten verschiedene Gruppen auf und ermunterten die Zuschauer zu Spenden. Einen besonderen Akzent setzte die Vorschulgruppe des Kindergartens PINOKIO aus Chelmno mit gekonnt […]
weiterlesen »
geschrieben am 28.11.07 von Andreas Prause
Thema: Veranstaltung
• kommentieren » Tags: Gymnasium, Kindergarten, Pinokio, Wohltätigkeitsaktion
Drei Gemeinden aus dem Landkreis Chelmno können dank eines Zuschusses des Europäischen Sozialfonds in insgesamt elf Ortschaften Kindergärten einrichten. Das berichtet die wöchentlich erscheinende Zeitung “Czas Chelmna” in ihrer letzten Ausgabe. Die meisten der halbtags geöffneten Tagesstätten für Kinder im Alter von drei bis fünf Jahren werden in der Gemeinde Kijewo Krolewskie entstehen, nämlich in […]
weiterlesen »
geschrieben am 08.02.07 von Andreas Prause
Thema: Allgemein
• 1 Kommentar » Tags: Brzozowo, Cepno, Drzonowo, Kijewo Krolewskie, Kindergarten, Kursin, Landkreis, Lisewo, Misiaszek, Plutowo, Pniewite, Stolno, Szymborno, Trzebczyk, Wabcz