Für am deutsch-polnischen Jugendaustausch beteiligte Lehrerinnen und Lehrer veranstaltet das Deutsch-Polnische Jugendwerk vom 9. bis 12. April 2008 in Mikuszewo bei Posen (Poznan) das II. Deutsch-Polnische Partnerforum für Schüleraustausch, das dem Erfahrungsaustausch zu Methoden und Zielen der Gruppenarbeit im Rahmen von interkulturellen Projekten dienen wird. Nähere Informationen über diese Veranstaltung finden Sie auf der Website des Deutsch-Polnischen Jugendwerks. Interessierte Personen müssen sich bis zum 10. März 2008 anmelden.
geschrieben am 26.02.2008 um 10:41 Uhr
von Andreas Prause
gespeichert unter: Jugendaustausch
• kommentieren »
Tags: Deutsch-Polnisches Jugendwerk, Fortbildung, Lehrer, Schüleraustausch
Das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) bietet in Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder einen Aufbaukurs für Gruppendolmetscher im deutsch-polnischen Jugendaustausch an. Die Teilnehmer sollen lernen, beim Übersetzen die Interessen der Gruppe zu vermitteln, notfalls das Gesagte zu interpretieren und über kulturelle Unterschiede aufzuklären. Der Kurs findet vom 19. bis 27. […]
weiterlesen »
geschrieben am 03.12.07 von Andreas Prause
Thema: Jugendaustausch Polen Veranstaltung
• kommentieren » Tags: Deutsch-Polnisches Jugendwerk, Dolmetscher, Fortbildung, Kurs
Das Deutsch-Polnische Jugendwerk veranstaltet vom 5. bis 9. Dezember 2007 im polnischen Lagow (ca. 40 km von der deutsch-polnischen Grenze entfernt) eine Fortbildung für Lehrerinnen und Lehrer zur Verbesserung der Zusammenarbeit im gemeinsamen Team bei deutsch-polnischen Schüleraustausch-Programmen. Diese Maßnahme richtet sich an Lehrer/innen, die bereits Erfahrungen im deutsch-polnischen Schüleraustausch haben und gemeinsam mit ihren […]
weiterlesen »
geschrieben am 24.10.07 von Andreas Prause
Thema: Jugendaustausch Polen
• kommentieren » Tags: Deutsch-Polnisches Jugendwerk, Fortbildung, Lehrer
