chelmno.info Nachrichtenblog

Veranstaltungshinweise und Meldungen aus Chelmno und Umgebung

Schüleraustausch mit Realschule Stolzenau

Jugendaustausch Chelmno - StolzenauDie lokale Wochenzeitung “Czas Chelmna” berichtete in ihrer letzten Ausgabe über einen Schüleraustausch zwischen dem Gymnasium Nr. 2* aus Chelmno und der Schloss-Schule-Stolzenau im Landkreis Nienburg. Zwölf Jugendliche der Klassenstufen 7 und 8 waren in Begleitung von Lucyna Majka und Katarzyna Keprowska am 21. September nach Deutschland gereist, um gemeinsam mit Schülerinnen und Schüler der Stolzenauer Realschule acht interessante Tage zu verbringen. Die Unterbringung in Gastfamilien bot den Jugendlichen aus Chelmno einen Einblick in den Familienalltag und führte zur Anknüpfung enger persönlicher Kontakte, bei denen die polnischen Schülerinnen und Schüler ihre Deutsch- und Englischkenntnisse anwenden konnten. Die Schloss-Schule sorgte nicht nur für einen schönen Aufenthalt in Stolzenau, sondern hatte auch ein tolles Exkursionsprogramm vorbereitet. So besuchte die deutsch-polnische Gruppe unter anderem den Reichstag in Berlin, Bremen, Hannover und die Experimentierlandschaft Phaeno in Wolfsburg (siehe Bildergalerie auf der Website des Gymnasiums Nr. 2).
Dieser Schüleraustausch war bereits die sechste Maßnahme, die gemeinsam von den Partnerschulen durchgeführt worden ist. Die Jugendlichen aus Chelmno werden bis Mai nächsten Jahres per Telefon und E-Mail mit ihren neuen Freunden in Kontakt bleiben. Dann erwarten sie nämlich den Gegenbesuch aus dem 729 km entfernten Stolzenau an der Weichsel, mit dem das erfolgreiche Austauschprogramm zwischen den Schulen fortgesetzt wird.

* In Polen bezeichnet man als “Gymnasium” eine die Klassenstufen 7 bis 9 umfassende Schule, die sich direkt an die sechsjährige Grundschule anschließt und von allen Schülerinnen und Schülern besucht wird. Danach (ab der 10. Klasse) kann man seine schulische Ausbildung entweder an einer Berufsschule oder einem Lyzeum, das durch die Möglichkeit, das Abitur (Matura) abzulegen, einem Gymnasium in Deutschland ähnelt, fortsetzen. Es gibt auch Mischformen von Lyzeum und Berufsschule, die sowohl den Erwerb der Hochschulreife als auch den Abschluss einer Berufsausbildung ermöglichen.

Streit um Umgehungsstraße

Aus EU-Fonds fließende Zuschüsse für Infrastrukturmaßnahmen verändern zweifelsohne die polnische Landschaft. Jeder, der öfters durch Polen reist, wird bestätigen können, dass viele Straßen modernisiert oder neu gebaut, viele Bürgersteige angelegt, öffentliche Plätze in Ortskernen saniert und neue Wasserleitungen sowie Kanalisationen geschaffen worden sind. Die Verteilung der Mittel erfolgt über ein kompliziertes Bewerbungsverfahren, an dem die […]

weiterlesen »



Copyright © 2008 by: chelmno.info • Template by: BlogPimp • Template-Lizenz: Creative Commons BY-NC-SA.